1
00:00:18,580 --> 00:00:19,580
Hei.

2
00:00:19,760 --> 00:00:20,760
Hei.

3
00:00:21,940 --> 00:00:23,960
Ce mai face frumosul meu fiu vitreg?

4
00:00:24,800 --> 00:00:25,800
Destul de bine, cred.

5
00:00:26,060 --> 00:00:27,880
Bine, ei bine, asta ne face pe unul dintre noi.

6
00:00:28,400 --> 00:00:29,400
Ce e, mamă?

7
00:00:30,280 --> 00:00:35,120
Ei bine, tatăl tău și cu mine trebuia să mergem
la o întâlnire de prânz azi, dar bineînțeles

8
00:00:35,120 --> 00:00:38,540
este prea ocupat cu munca din nou, așa că...
Probabil că sunt eu.

9
00:00:39,200 --> 00:00:40,600
Da, asta am spus.

10
00:00:41,200 --> 00:00:43,500
Dar, ce faci?

11
00:00:43,740 --> 00:00:44,740
Ştii?

12
00:00:44,920 --> 00:00:46,660
El face din nou ore suplimentare.

13
00:00:47,280 --> 00:00:50,880
Cred. Întotdeauna e ceva, tu
stiu. Chiar așteptam cu nerăbdare

14
00:00:50,940 --> 00:00:53,240
dar... Ei bine.

15
00:00:54,440 --> 00:00:55,440
Ce faci azi?

16
00:00:56,500 --> 00:01:00,520
Nu știu. Nimic. Doar iesit.
Doar, ca să trimit mesaje unora dintre prietenii mei,

17
00:01:00,540 --> 00:01:02,260
dar, de exemplu, nimeni nu prea face
orice.

18
00:01:02,840 --> 00:01:04,560
Îmi pare rău.

19
00:01:06,940 --> 00:01:09,400
Şi ce dacă?

20
00:01:12,960 --> 00:01:13,960
Vei...

21
00:01:15,720 --> 00:01:19,040
Îmi doream foarte mult să merg în acest loc. Ea
arăta foarte bine, știi?

22
00:01:20,720 --> 00:01:22,220
Poate tot voi merge singur.

23
00:01:24,320 --> 00:01:25,320
Voi merge cu tine.

24
00:01:26,020 --> 00:01:27,020
Ai merge cu mine?

25
00:01:27,380 --> 00:01:30,600
Da. Ești sigur că nu ai
ceva de-a face cu prietenii tăi, tu

26
00:01:30,600 --> 00:01:31,600
care sunt mai tari ca mine?

27
00:01:33,140 --> 00:01:37,040
Nu, nu merg cu tine. Nu-mi pasă.
Va fi, ca, distractiv. Obișnuiam, ca,

28
00:01:37,080 --> 00:01:39,500
știi, ieși mai des.

29
00:01:40,420 --> 00:01:41,420
Da. Da,

30
00:01:42,300 --> 00:01:43,300
a trecut ceva timp.

31
00:01:44,280 --> 00:01:45,360
Vei face asta pentru mine?

32
00:01:45,640 --> 00:01:47,600
Da. Cred că ar fi frumos.

33
00:01:48,600 --> 00:01:52,660
Va trebui să piardă locul
Mă duc la și putem ajunge din urmă

34
00:01:52,660 --> 00:01:53,660
si distreaza-te putin.

35
00:01:54,860 --> 00:01:57,020
Da, la fel ca, uită asta.

36
00:01:57,540 --> 00:01:58,540
Nu.

37
00:01:59,680 --> 00:02:00,900
E mereu prea ocupat acum.

38
00:02:01,680 --> 00:02:05,360
Dar, vreau să spun, nu va fi
lucrând la fel de mult ca luna viitoare sau cam asa ceva, eu

39
00:02:05,360 --> 00:02:06,360
gandeste-te.

40
00:02:06,560 --> 00:02:08,919
Vom vedea. Întotdeauna spune asta, totuși.
Aşa.

41
00:02:10,740 --> 00:02:12,580
Mă voi schimba acum, bine?

42
00:02:13,020 --> 00:02:15,010
Bine. Mulţumesc. Bine, ne vedem într-o
pic.

43
00:02:24,530 --> 00:02:31,490
A fost atât de distractiv. Mulțumesc că ai venit cu
eu. Mă bucur că am decis să facem asta.

44
00:02:31,850 --> 00:02:32,850
Da, și eu.

45
00:02:33,410 --> 00:02:34,410
Ești cam nebun.

46
00:02:35,130 --> 00:02:38,470
Adică, l-am suflat pe toate acele fructe
băuturile pe care le-am băut.

47
00:02:40,690 --> 00:02:41,690
Erau buni, nu?

48
00:02:42,270 --> 00:02:43,370
Da, așa ceva...

49
00:02:43,600 --> 00:02:46,100
Unul din căpșuni a fost de fapt destul de bun.
Oh da.

50
00:02:46,480 --> 00:02:47,860
Cred că a fost preferatul meu.

51
00:02:48,320 --> 00:02:50,140
Nu am avut niciodată așa ceva înainte.

52
00:02:51,400 --> 00:02:53,300
Prima dată pentru tot, nu?

53
00:02:53,840 --> 00:02:54,840
Da.

54
00:02:55,140 --> 00:02:58,160
A fost un moment bun. Va trebui să facem
că din nou.

55
00:02:59,100 --> 00:03:00,100
Da, a fost bine.

56
00:03:01,020 --> 00:03:02,020
Da.

57
00:03:02,260 --> 00:03:04,680
Mult, mult mai distractiv decât ieșirea cu
tatăl tău.

58
00:03:05,400 --> 00:03:06,700
Serios? Oh da.

59
00:03:08,160 --> 00:03:10,200
Ești mult mai dulce decât el, mă simt
ca.

60
00:03:10,820 --> 00:03:11,820
Oh, mulțumesc.

61
00:03:11,980 --> 00:03:12,980
Da.

62
00:03:15,070 --> 00:03:18,550
Mamă, nu ești... Mamă, nu ești
purtând orice chiloți.

63
00:03:18,830 --> 00:03:20,270
Oh, scuze.

64
00:03:21,070 --> 00:03:22,450
Uit de asta uneori.

65
00:03:22,750 --> 00:03:24,270
Sunt atât de incomode, știi?

66
00:03:25,570 --> 00:03:29,370
Adică, lasă-mă să văd că porți ceva
așa în fundul tău toată ziua. Nu este

67
00:03:29,370 --> 00:03:31,930
distracție. Bănuiesc că acesta este celălalt punct.

68
00:03:33,570 --> 00:03:34,570
Îmi place libertatea.

69
00:03:35,630 --> 00:03:37,090
Îmi pare rău. E în regulă.

70
00:03:39,030 --> 00:03:41,570
Presupun că voi...

71
00:03:42,750 --> 00:03:44,210
Cred că o să trag un pui de somn.

72
00:03:44,770 --> 00:03:48,210
Si eu sunt super obosit. Cred că ar trebui
de asemenea.

73
00:03:51,250 --> 00:03:55,970
Bine. Ei bine, cred că ne vedem mai târziu
în seara asta, atunci. Poți să stai cu mine

74
00:03:55,970 --> 00:03:58,330
dacă doriți. Nu este ca al tatălui tău
oricum voi fi acasă pentru o vreme.

75
00:03:58,990 --> 00:03:59,969
esti sigur?

76
00:03:59,970 --> 00:04:01,730
Da. S-ar putea să vin.

77
00:04:03,210 --> 00:04:04,210
Bine.

78
00:04:04,530 --> 00:04:05,530
Bănuiesc că e în regulă.

79
00:04:05,810 --> 00:04:07,230
Da. Ar putea la fel.

80
00:04:09,550 --> 00:04:11,290
E frumos să nu fii singur
timpul.

81
00:04:12,630 --> 00:04:19,010
Da. Mm -hmm. Deci, cum sunt întâlnirile tale
viata la scoala?

82
00:04:20,130 --> 00:04:22,830
Cum se simte fiul meu vitreg acolo, înăuntru
facultate?

83
00:04:24,270 --> 00:04:25,270
um,

84
00:04:25,550 --> 00:04:29,050
nu e foarte bine.

85
00:04:29,750 --> 00:04:31,270
Serios? Da.

86
00:04:31,550 --> 00:04:33,670
Ești un bărbat atât de frumos și dulce.

87
00:04:34,210 --> 00:04:35,630
De ce nu ar merge bine?

88
00:04:37,530 --> 00:04:40,470
Nu știu. Adică, cam multe
aceste fete doar, ca, fulg.

89
00:04:41,200 --> 00:04:46,320
Am avut câteva întâlniri și apoi chiar acolo
a fost o fată la care am fost la câteva întâlniri

90
00:04:46,320 --> 00:04:50,920
dar apoi ea pur și simplu nu știu, cred
ea, nu știu, pur și simplu s-a oprit

91
00:04:50,920 --> 00:04:54,880
trimite-mi un mesaj înapoi și de parcă nu știu dacă
am spus ceva sau oh

92
00:04:54,880 --> 00:04:59,200
iubito, îmi pare rău, sunt sigur că nu a fost
orice ai făcut a fost probabil doar

93
00:04:59,200 --> 00:05:03,040
ea, ești așa de frumos oh

94
00:05:11,260 --> 00:05:15,560
Eu, um, știi, din întâmplare, cred.

95
00:05:15,780 --> 00:05:22,600
Doamne, asta e cu adevărat
mare, cred că este?

96
00:05:23,200 --> 00:05:25,280
Uh, da, îmi pare rău.

97
00:05:26,760 --> 00:05:30,540
Uau, pot să-l văd?

98
00:05:30,960 --> 00:05:35,000
Oh, tu, poate că sunt fiul tău, nu ar trebui
spune asta, imi pare rau.

99
00:05:36,560 --> 00:05:38,320
Nu mă gândesc direct după acestea
doi.

100
00:05:43,210 --> 00:05:45,270
Poate doar, poate doar arată-mi unul.

101
00:05:45,730 --> 00:05:50,370
Uau, nu ai primit asta de la tatăl tău,
asta e sigur.

102
00:05:51,270 --> 00:05:52,270
E atât de mare.

103
00:05:52,730 --> 00:05:55,250
E bine? Pot?

104
00:05:56,790 --> 00:05:58,770
Oh, Doamne.

105
00:06:00,730 --> 00:06:01,730
Wow.

106
00:06:02,410 --> 00:06:04,930
Cum e atât de mare?

107
00:06:06,890 --> 00:06:08,350
Oh, Doamne.

108
00:06:09,870 --> 00:06:10,870
Nu este doar așa?

109
00:06:11,690 --> 00:06:13,350
Nu. Glumeşti de mine?

110
00:06:13,730 --> 00:06:15,530
Da. E mult mai mare.

111
00:06:17,430 --> 00:06:22,310
La naiba, mi-aș fi dorit să te fi întâlnit când am
era mai tânăr. Te-aș fi putut avea

112
00:06:22,310 --> 00:06:23,310
în schimb.

113
00:06:23,630 --> 00:06:24,630
La naiba.

114
00:06:25,670 --> 00:06:26,670
Îmi pare rău.

115
00:06:27,650 --> 00:06:29,050
Băuturile alea m-au prins.

116
00:06:30,670 --> 00:06:32,970
Probabil ar trebui să merg.

117
00:06:33,830 --> 00:06:34,830
Îmi pare rău.

118
00:06:35,990 --> 00:06:37,130
Ce ai de gând să faci cu asta?

119
00:06:38,510 --> 00:06:39,510
Mă voi smuci, cred.

120
00:06:39,790 --> 00:06:40,629
Oh da?

121
00:06:40,630 --> 00:06:42,570
Da, mă duc doar în camera mea. Sale
Bine.

122
00:06:43,170 --> 00:06:47,450
Ei bine, poți să stai aici și să o faci.

123
00:06:48,210 --> 00:06:49,530
Ce? Da.

124
00:06:50,470 --> 00:06:51,470
Puteți viziona.

125
00:06:52,650 --> 00:06:53,650
esti sigur?

126
00:06:53,910 --> 00:06:55,690
Da. Nimeni nu trebuie să știe.

127
00:06:57,570 --> 00:06:58,790
Haide. Nu te speria.

128
00:07:08,200 --> 00:07:09,080
Oh, Doamne

129
00:07:09,080 --> 00:07:15,540
Sfânt

130
00:07:15,540 --> 00:07:26,380
rahat,

131
00:07:26,460 --> 00:07:27,640
cum e asa de mare?

132
00:07:41,290 --> 00:07:42,290
Deloc.

133
00:07:48,110 --> 00:07:48,510
Tu

134
00:07:48,510 --> 00:07:56,010
nevoie

135
00:07:56,010 --> 00:07:57,010
câteva mâini pentru chestia aia.

136
00:07:58,630 --> 00:07:59,630
Oh da.

137
00:08:36,039 --> 00:08:37,039
Oh,

138
00:08:38,740 --> 00:08:40,320
hei, iubito, am crezut că nu suntem
atingere.

139
00:08:41,360 --> 00:08:42,640
Oh, scuze, mamă, am uitat.

140
00:08:43,980 --> 00:08:45,820
Nu știu dacă ar trebui să facem asta,
corect?

141
00:08:46,980 --> 00:08:47,980
Da.

142
00:08:48,030 --> 00:08:51,230
Probabil că ar trebui să las lucrurile să capete a
putin purtat.

143
00:08:51,510 --> 00:08:52,510
Da.

144
00:08:57,290 --> 00:09:01,610
Vrei să mă opresc, mamă?

145
00:09:03,590 --> 00:09:04,590
Continuă.

146
00:09:05,990 --> 00:09:06,990
esti sigur?

147
00:09:07,370 --> 00:09:08,370
Da.

148
00:09:28,610 --> 00:09:29,690
E foarte umedă.

149
00:09:30,290 --> 00:09:32,810
A trecut ceva vreme de când am fost
atins așa.

150
00:09:33,050 --> 00:09:34,050
Serios?

151
00:09:48,620 --> 00:09:49,760
Nu ar trebui să-l am acolo.

152
00:19:58,350 --> 00:19:59,350
Hmm.

153
00:23:40,040 --> 00:23:41,040
Mm -hmm.

154
00:23:42,200 --> 00:23:47,980
Da. Da. Mm -hmm. Mm -hmm.